Compétition 4

VENDREDI 21 OCTOBRE A 20H

Une séance pour celles et ceux qui aiment la chasse, le sexe et la natation.

jungwild_still6_hp

Jungwild

Fiction – 16’34’’ – Filmacademy Vienna – Autriche – 2016

Réalisation : Bernhard Wenger

Michael, 18 ans, préfère écouter de la musique à fond plutôt que de réfléchir à son futur. Mais son père, un chasseur épris de calme, a déjà tout planifié pour lui.

Michael is 18 years old and prefers listining to loud music rather than thinking about his future. But there is a problem : his father, a hunter, loves the quiet and has already planned out Michael’s future.

 

eladios_still_04_hi

El adios

Fiction – 14’13’’ – Lastor Média – Espagne – 2015

Réalisation : Clara Roquet

Une femme de chambre bolivienne tente d’honorer les dernières volontés de son ancienne patronne.

A Bolivian maid attempts to honor the last wishes of her late mistress.

 

69 Sec

69 Sec

Animation – 1’39’’ – La Cambre – Belgique – 2016

Réalisation : Laura Nicolas

69 secondes de plaisirs charnels.

69 seconds carnal pleasures.

 

ugs220x460

Un Grand Silence

Fiction – 29’ – Offshore/Ultime Razzia – France/Belgique – 2016

Réalisation : Julie Gourdain

Marianne a 19 ans en 1968. Elle est placée au sein d’une maison pour jeunes filles, loin de sa famille et de ses proches. Elle y rencontre d’autres jeunes filles dont le secret a fait basculer le parcours.

It is 1968 and Marianne is 19. She is placed in a home far from her family and friends where she meets other young girls whose common secret has shaken the foundations of their social standing.

 

analysisparalysis_still4

Analysis Paralysis

Animation – 9’04’’ – Virage film – Suisse – 2016

Réalisation : Anete Melece

Dans le parc, Anton, un amateur d’échecs, cherche parmi les passants quelqu’un qui jouerait une partie avec lui. La jardinière est à la recherche d’un vandale ayant perdu une botte jaune. Peut-être les deux recherchent-ils la même chose ?

In the park Anton is looking for someone to play chess with. The gardner is looking for a mysterious vandal who has lost a yellow boot. But perhaps they are both looking for the same thing ?

 

le-grand-bain-3

Le Grand Bain

Fiction – 16’ – Offshore – France – 2016

Réalisation : Valérie Leroy

Mia, 30 ans, en instance de divorce, emménage dans un studio au sein d’une résidence HLM. Ancienne championne de natation, elle se retrouve à donner des cours de natation aux habitants de l’immeuble… sans piscine.

Mia, 30 years old, engaged in a divorce procedure, moves into
a studio within a low-rent housing residence. Former swimming champion, Mia is going to end up giving swimming lessons to her neighbors… without a swimming pool !

Publicités